Jessica a fait pour nous la transcription de l'interview qui a été diffusée cette semaine sur NRJ.
La voici :
6-9 : Si tu avais eu une crise d'amnésie et que tu découvrais le nouvel album de Robbie Williams qu'est-ce que tu en penserais et d'abord qui est Robbie Williams?
RW : Qui est Robbie Williams? Hé bien, c'est un connard qui n'a pas de talent et qui a trop d'ego. Mais pour la première fois de ma carrière je pourrais dire que j'aime bien cet album. Pour les autres albums, si on me pose la même question, je n'aurais peut être pas dit la même chose. Car j'aurais été un fan un peu honteux de Robbie Williams, et je n'aurais pas osé le dire à mes amis garçons. Mais avec cet album, je pense que tous les gens ne doivent plus avoir honte d'être fan de Robbie Williams et ne doivent plus en avoir peur.
6-9 : Tu vas faire un concert prochainement en France...
RW :Oui, ça sera au Parc des Princes, le 17 juin.
6-9 : Tu connais le Parc des Princes?
RW :Oui...
6-9 : Est-ce que tu connais l'équipe qui joue au Parc des Princes?
RW :Ce n'est pas le Paris Saint Germain?
6-9 : Oui c'est ça !
RW :Je vais me produire dans leur stade?
6-9 : Oui oui !!. Et est-ce que tu aime le PSG?
RW : Oui j'aime le PSG
6-9 : On a un cadeau pour toi...
RW : "Merci beaucoup" (en français dans le texte)
6-9 : C'est ce que tu vas porter quand tu feras ton concert au Parc des Princes
RW : Je ne savais pas que c'était dans ce stade! C'est génial! Donc je le découvre. C'est un maillot du PSG, un beau maillot avec "Robbie" inscrit au dos.
6-9 : Que l'on a payé nous même avec notre argent, ça n'est pas la radio!
RW :Vraiment?
6-9 : Oui!
RW : Je vous remercie vraiment pour ça et en retour je pourrais vous donner quelques fruits (qui ont été déposés dans sa suite).
6-9 : Apparemment tu as enregistré ton album dans ta chambre à coucher, donc le soir pendant l'enregistrement est-ce que tu dormais dans le studio?
RW : Il paraîtrait que c'est arrivé! En fait c'est un super endroit pour enregistrer. Car quand je me lève le matin, si je veux travailler je peux, et si je n'en ai pas envie je le fais plus tard. L.A. est vraiment un endroit fabuleux, je pense que j'ai beaucoup de chance.
6-9 : Et ton prochain album, tu vas essayer de l'enregistrer dans les toilettes?
RW : J'avais pensé à enregistrer les voix dans les toilettes. Comme ça si on me dit que mes chansons sont de la merde, je ne serais pas blessé!!
6-9 : Tu avais déjà fait Sing When You're Winning comme album, là tu pourrais faire Sing When You're Pissing (chante quand tu pisse) (rires)
RW :Sing When You're Pissing? (rires) C'est une bonne idée de titre pour un album!!!
6-9 : (en référence à une interview dans laquelle il dit être schizophrène et avoir plusieurs personnes à l'intérieur de lui) Combien de personnes as-tu à l'intérieur s de toi?
RW :On me décrit comme étant une bonne bande de gars très sympas. Je pense qu'il y a à peu près dix personnes en moi, et seulement un seul qui est beau et les neuf autres le détestent. (rires)
6-9 : Dix gars à l'intérieur de toi, tu sais que si tu en achète un de plus tu peux monter une équipe de foot!!
RW : Ouais mais le problème c'est qu'il n'y en aura qu'un seul qui jouera bien!
6-9 : Combien as-tu de tatouages aujourd'hui?
RW :15
6-9 : Et où est-ce qu'il reste de la place ?
RW :Je vais me faire faire deux nouveaux tatouages sur les bras demain en Angleterre.
6-9 : Et alors qu'est-ce que ça va être ces nouveaux tatouages?
RW : Je vais retourner dans ma ville natale, et je vais me faire tatouer le blason de cette ville sur mon avant bras. C'est bien, je sais que ça sonne un peu lourd mais c'est bien!
6-9 : Et l'autre tatouage ça sera quoi?
RW :La ville d'à côté! Mais je ne blague pas! Je suis vraiment sérieux!
6-9 : Tu ferais mieux de te faire tatouer un GPS!
RW : Un GPS? Oui pourquoi pas ça sera plus simple pour retrouver mon chemin! (rires)
6-9 : (par rapport au fait que Robbie n'aime pas vraiment James Blunt) On sait que tu as des millions de fans dans le monde qui vont t'attendre pour ton concert au Parc des Princes; Est- ce que justement, pour éviter d'avoir autant de fans, des fois tu en revends à James Blunt?
RW :Oui apparemment il y a des restes, du rab! Je suis quelqu'un des très gentil. Je me vois comme le maire de la pop. Donc je laisse mon supplément de fans à James Blunt. J'estime ainsi faire mon devoir de citoyen. (rires)
6-9 : Ca doit vraiment être super d'avoir des millions de fans mais tu ne peux jamais sortir tranquillement dans la rue!
RW :En Amérique je suis assez tranquille, c'est là où je vis et le reste du monde c'est là où je travaille. Et vous savez, être une popstar c'est un peu comme être Batman, J'ai une identité secrète, et quand je vis en Amérique, et le reste du monde c'est ma Batcave!
6-9 : Et qui est Robin?
RW :Robin? Jonathan Wilkes mon meilleur ami bien sûr!
6-9 : Et Alfred le majordome ça serait qui?
RW :Ca pourrait être mon manager... David Enthoven serait mon Alfred car il est vieux et sourd!