Robbie Williams : "Meryl Streep pourrait jouer mon rôle au cinéma"

Robbie a accepté de répondre à une série de questions simples pour le journal anglais The Guardian, quelques jours avant le début de sa tournée. Un rapide "Q&A" pour mieux connaître le chanteur.

Voici la traduction de cette interview :

Quel est ton souvenir le plus ancien ?
Un rêve lucide. J'avais 3 ans.

Quelle est la personne encore en vie que tu admires le plus, et pourquoi ?
Ma femme. Je suis quelqu'un qui s'ennuie toujours. Je ne m'ennuie jamais avec elle.

Quel est le trait de caractère qui tu déplores le plus en toi-même ?
La haine de soi.

Celui que tu déplores le plus chez les autres ?
Les mauvaises manières.

Quelle est ta plus grande peur ?
L'obésité et la honte qui vient avec.

Mise à part tes biens immobiliers, quelle est la chose la plus chère que tu ais acheté ?
Une bague pour ma femme.

Quel est ton bien le plus précieux ?
La confiance.

Tu as quoi en fond d'écran ?
Une photo de ma fille, Teddy.

Si tu pouvais ramener quelque chose à la vie, que choisirais-tu ?
Les raves.

Qui pourrait jouer ton rôle dans un film sur ta vie ?
Meryl Streep (elle est célèbre).

Quel est ton mot favori ?
Cake. ("Gâteau")

Quel livre a changé ta vie ?
Ce n'est pas encore arrivé.

A quoi ressemble l'amour ?
Je ne suis pas qualifié pour expliquer ce que ça fait quand ma femme me regarde (ou bien "me donne un certain look" - traduction incertaine)

Qu'est-ce que tu voulais devenir quand tu étais petit ?
Un acteur.

Quelle est la pire chose qu'on t'ait jamais dite ?
Vous aimeriez que je revive le moment le plus blessant de ma vie ? Ouch.

Qu'est-ce qui se trouve tout en haut de ta liste de courses ?
Avoir une maison sur la plage dans les tropiques.

Est-ce que c'est mieux de donner ou de recevoir ?
Je dirais donner, mais ça ne serait pas vrai.

Quel est ton plaisir le plus inavouable ?
Le sucre.

Que dois-tu à tes parents ?
Ils ont ma gratitude pour m'avoir conduit en cure de désintox.

A qui aimerais-tu le plus dire que tu es désolé ?
Personne, sincèrement.

Quel fut le meilleur baiser de ta vie ?
J'ai eu le baiser de la mort, quelques fois. Mais j'ai réussi à m'échapper.

As-tu déjà dit "Je t'aime" alors que tu ne le pensais pas ?
Oui, ça m'est arrivé.

Quelle est la personne encore en vie que tu méprises le plus, et pourquoi ?
Si je répondais à cela sincèrement, j'aurais des problèmes. Si je répondais avec humour, ce ne serait pas assez drôle.

Qui aimerais-tu inviter à une soirée de rêve ?
Je n'aimerais pas en faire une. Je déteste rencontrer les gens. Il faudrait que j'y sois par erreur, ou bien il faudrait que je sois payé pour y être.

Quels sont les mots ou les phrases que tu utilises le plus ?
“Yo”, “Erm”, “Je veux dire”, “Tu sais”.

Quel est le pire job que tu ais fait ?
J'ai vendu du double vitrage à Stoke-On-Trent, quand j'avais 16 ans. C'était pour deux semaines. Mis à part ça, je n'ai jamais vraiment eu de "job".

Quelle a été ta plus grosse déception ?
Ne pas faire du 40 en tour de taille, pour la plus grande partie de ma vie adulte.

SUR LE MEME THEME :

TAGS DU POST

Partagez cet article

Commentez

Soyez le premier à commenter

CATÉGORIES

AGENDA

NEWS TAGS

DERNIERES PHOTOS

SUIVEZ RWL

DERNIERES VIDEOS

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur le site.